close

快速學好英文的秘訣!!!

 

(中央社雅加達27日綜合外電報導)國際移民組織(IOM)今天指出,估計受困在印尼東部偏遠島嶼的外國漁民高達4000人。美聯社調查披露,有些人甚至在當地成為奴隸。 根據國際移民組織在印尼分部辦公室,印尼政府5個月前通過針對禁止外國捕魚的備忘錄後,許多困在當地的漁民是遭船長棄置的移工。 1名前奴隸告訴美聯社:「現在是我們生命中最糟糕的時刻。」「比活在地獄還要痛苦,我們每天都得幹活才能活下去...看不到希望。」 美聯社本週稍早報導,被迫捕魚的奴隸有些遭到毆打與關在牢籠,這些漁獲往往進入美國超市與餐廳的供應鏈。國際移民組織 (IOM)今天表示,這份報告歷經數年和印尼當局密切合作,救出數百名印尼人口販運的受害者。 雖然救出部分人,還有更多人需要協助。在捕魚禁令下,船長將漁船擱置港口或駛離,把船員丟在當地。 國際移民組織印尼分部副主任韓密爾頓(SteveHamilton)說:「合理的推測是,這些人如果不是遭公然奴役,就是人口販運的受害者。」「經我們和當局找到他們並且提供協助,這是這麼多年來,他們首度有機會踏上陸地回到家鄉。」 最近造訪該區的印尼官員表示,被困在印尼小島的大約4000名外國漁民當中,有1/4是在偏遠的班吉那(Benjina)小漁村。這些人在5年前、甚至10年前20年就被丟在這裡,靠裝載漁獲來求溫飽或是在林地裡砍樹來賣。 1名碼頭工人說:「我們想要回家。」「我們人在這裡卻心繫家園。如果有辦法用走的回去,我們一定馬上這麼做。」 另1人說著說著留下眼淚,聲音顫抖著說:「如果有人死在這裡,命連條狗都不值。」 印尼海事暨漁業部部長蘇西(Susi Pudjiastuti)宣布這份備忘錄,藉此判定漁船是否有合格證照以及掃蕩非法外國漁船。非法捕魚每年在印尼賺進數十億美元,蘇西今天表示,遏阻非法捕魚是解決勞工虐待的關鍵。 泰國總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)承認美聯社報導為真,說泰國政府正擴大行動,起訴該負責的人。但他本週稍早要求記者,不要在沒有考量到人口販運新聞將如何衝擊海產業與泰國國際聲譽的情況下逕行報導;他甚至挖苦地暗指無視他這項發言的記者可能處死,引發美國關切。(譯者:中央社陳怡君)1040328
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 niqy1et1xl 的頭像
    niqy1et1xl

    英文專家3

    niqy1et1xl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()