close

快速學好英文的秘訣!!!

 

馬英九總統20日上午發表就職7週年演說,以「七年奮鬥,台灣出頭」為題,回顧上任7年來政績。在結語中,馬英九表示,部分政策引起包括支持者在內的民眾不滿,他感到「過意不去」;這些改革引起的風風雨雨,他負全部責任。馬英九說,讓這些批評與責難「到我為止,一切由我承擔」,讓下一任政府在這些改革成果之上持續穩步向前。

在520的場合中,總統府資政、國策顧問及部會首長等多人出席,在馬英九任內歷任閣揆中,除現任副總統吳敦義外,僅有劉兆玄和現任閣揆毛治國出席,人在國外的江宜樺及陳冲均未現身。馬英九進場時與現場賓客握手問候,但與吳敦義和毛治國並無互動,反而大跨步走向兩人身旁的劉兆玄,滿面笑容地握手交談。

在演講開始前,總統府先播放「政績影片」國中英文課本,回顧7年施政建設。接著馬英九在超過30分鐘的演說中,配合照片與數據,細數重大政策成果,從內政、國防、兩岸、外交,到社福政策。

在演說的最後,馬英九說,這些年來也聽到不少批評與反對的聲音,他知道過去政府推動的部分政策,確實讓包括支持者在內的一些人不滿。馬英九說,對於這樣的結果,他「內心確實過意不去」,每次政策決定時,心裡也往往陷入掙扎;但身為國家的領導人,要對人民負責,也要對下一代和台灣的永續發展負責,所以必須做出正確的決定;「這些決定,真的都很艱難,但我真的沒有後悔」。

油電價格制度化等改革 禁得起時間考驗

馬英九以油電價格制度化為例說,這證明他盡力翻譯英文留給台灣與國人的改革成績與用心;對於改革過程所引起的風風雨雨,「我負全部責任」;也有信心,這些決定都禁得起時間檢驗。

馬英九說,他會永遠記得,台灣人民在兩次總統大選給的沉重付託;只要能透過他的努力,打造更幸福的台灣,給子孫更美好的未來,他願意讓這些批評與責難到他為止,「一切由我承擔」,讓下一任政府在這些改革成果之上,持續與所有國人一同穩步向前。

馬英九說,自己的任期還有一年,能做的事還有很多;希望未來這一年,是「和解與團結的一年」;接下來的一年及更長遠的將來,他將堅持改革,不會鬆懈。

相關報導 ● 「七年奮鬥,台灣出頭」馬英九總統就職7周年演講全文完整圖文網址: 最後一次就職週年演說 馬:責難到我為止,改革我負全責新聞提供:風傳媒

學習英文網站
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 niqy1et1xl 的頭像
    niqy1et1xl

    英文專家3

    niqy1et1xl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()